1
00:01:18,120 --> 00:01:20,831
- Много съжаляваме за загубата ви.
-Благодаря ви

2
00:01:20,914 --> 00:01:22,833
Е, нека да започна, моля.

3
00:01:23,667 --> 00:01:26,795
Флойд Смернич задържа
животозастрахователна полица, която открихме.

4
00:01:28,170 --> 00:01:31,508
И ви се изплаща 1 100 000.

5
00:01:32,634 --> 00:01:35,345
-Можеш ли да говориш, моля?
- Съжалявам?

6
00:01:35,429 --> 00:01:38,307
можеш ли да говориш Никой не може да те чуе.

7
00:01:42,352 --> 00:01:44,854
- Имаше политика.
-Добре.

8
00:01:46,565 --> 00:01:49,276
- Заплаща се на вас.
-Добре.

9
00:01:50,110 --> 00:01:54,823
И... ти каза преди това,
казахте на детектив Плъмб

10
00:01:54,906 --> 00:01:57,783
че не сте знаели нищо за тази политика.

11
00:01:57,868 --> 00:02:03,290
Не знаех за такава политика.
Не. Няма начин, Хосе. имам предвид...

12
00:02:04,750 --> 00:02:07,336
трябваше да приоритизираме разходите си,

13
00:02:07,419 --> 00:02:10,881
и план за животозастраховане
нямаше да е приоритет за нас

14
00:02:10,964 --> 00:02:13,675
по това време. Няма начин, Хосе.

15
00:02:13,759 --> 00:02:17,971
И така, фактът, че наистина,
Животът на Флойд Смернич беше застрахован,

16
00:02:18,055 --> 00:02:21,391
както държавата научи тази сутрин,
това беше ли изненада за теб?

17
00:02:21,475 --> 00:02:24,728
Напълно. Искам да кажа, аз съм като,
„О, Господи, какво?“

18
00:02:25,437 --> 00:02:26,897
Знаете, като "О, какво?"

19
00:02:26,980 --> 00:02:29,858
-Флойд Смернич никога не го е обсъждал?
-не

20
00:02:30,400 --> 00:02:32,986
Не, нямаше да съм
на борда с това.

21
00:02:33,070 --> 00:02:36,031
- Няма начин, Хосе.
-"Няма начин, Хосе"?

22
00:02:36,823 --> 00:02:39,993
Да, това беше нещото, което Флойд
и си казвах един на друг.

23
00:02:40,077 --> 00:02:42,245
Като сладко нещо, разбираш ли?

24
00:02:42,329 --> 00:02:46,041
Като, той ще каже: "Можем ли да вземем нов телевизор?"
И аз бих казал: "Няма начин, Хосе."

25
00:02:46,124 --> 00:02:49,586
знаеш ли Или като: „Можем ли да получим
онова платено шоу за бойни изкуства?"

26
00:02:49,670 --> 00:02:51,588
И аз бих казал: "Няма начин, Хосе."

27
00:02:52,839 --> 00:02:56,802
Беше точно като моя сладък начин да го кажа
че няма да има дискусия

28
00:02:56,885 --> 00:02:59,805
заради нашите приоритети, които бяха...

29
00:03:00,722 --> 00:03:05,894
ипотека и разходи за училище,
и битови разходи,

30
00:03:05,977 --> 00:03:09,856
и лекарства,
и хранителни стоки, добре, и други неща.

31
00:03:09,940 --> 00:03:11,942
И тогава наистина нямаше
някакви пари след това.

32
00:03:12,025 --> 00:03:13,735
Все едно се опитвах
за да ни измъкне от дълга,

33
00:03:13,819 --> 00:03:18,365
но беше, по дяволите, невъзможно.
Хайде, знаеш ли? съжалявам

34
00:03:18,907 --> 00:03:22,661
Съжалявам, това е невъзможно.
Съжалявам, ако съм използвал грешната дума там.

35
00:03:22,744 --> 00:03:27,082
Само това-- Просто е силно
да се измъкна отдолу, разбираш ли?

36
00:03:28,208 --> 00:03:33,004
Това е като, знаете ли,
всеки има малко... в началото.

37
00:03:33,880 --> 00:03:36,675
И си мислиш, "О, добре,
Ще получа повишение или повишение,

38
00:03:36,758 --> 00:03:40,721
и ние ще го уравновесим," знаете ли,
като ново начало, разбира се. и...

39
00:03:41,972 --> 00:03:43,724
И тогава те просто не идват.

40
00:03:43,807 --> 00:03:48,228
И така, остава ви да опитвате
да давам приоритети оттогава нататък и е...

41
00:03:49,353 --> 00:03:51,732
Ти просто знаеш това
ще трябва да кажеш "няма начин, Хосе"

42
00:03:51,815 --> 00:03:53,775
на много неща
до края на живота си.

43
00:03:53,859 --> 00:03:56,820
И застраховка живот
беше едно от тези неща за нас.

44
00:03:56,903 --> 00:03:58,989
Имате ли вторични
пощенски адреси

45
00:03:59,072 --> 00:04:01,867
освен вашия офис, г-жо Лав-Смернич?

46
00:04:01,950 --> 00:04:03,618
Можете ли да говорите и вие?

47
00:04:04,911 --> 00:04:05,912
уау

48
00:04:10,292 --> 00:04:13,211
имате ли
някакви вторични пощенски адреси?

49
00:04:13,295 --> 00:04:15,756
аз не. благодаря

50
00:04:17,339 --> 00:04:20,844
- Дата на раждане?
- 1 август 1979 г.

51
00:04:22,387 --> 00:04:26,141
-Място на раждане.
- Нъртън, Мисури. благодаря

52
00:04:26,975 --> 00:04:29,060
You ever been convicted of a crime?

53
00:04:30,437 --> 00:04:32,606
Okay, so, I don't have to answer that.

54
00:04:34,733 --> 00:04:37,277
Има закон, който казва
че не трябва да отговарям на това.

55
00:04:37,360 --> 00:04:38,820
много ви благодаря

56
00:04:40,572 --> 00:04:42,741
Може би трябва да знаете повече за законите.

57
00:04:43,492 --> 00:04:45,619
Е, кои закони
should we learn more about?

58
00:04:46,286 --> 00:04:51,124
Мисури, J-H, 2-6-17, Compliance Y-4.

59
00:04:52,167 --> 00:04:54,461
- И това е...
- Това е този, за който говоря.

60
00:04:54,544 --> 00:04:57,255
-The one that you should know.
- Добре, нека да взема това.

61
00:04:57,339 --> 00:05:01,092
J-H, 2...

62
00:05:02,135 --> 00:05:03,804
-6?
-да

63
00:05:04,846 --> 00:05:09,976
-17. Съответствие.
-Y-4.

64
00:05:10,060 --> 00:05:11,728
Да... Добре, това имах предвид.

65
00:05:14,231 --> 00:05:15,440
Е, това беше странно.

66
00:05:15,524 --> 00:05:16,983
-Това беше странно.
-Тя беше странна.

67
00:05:17,067 --> 00:05:19,069
-Тя беше странна.
- "Можеш ли да говориш?"

68
00:05:19,152 --> 00:05:22,489
- Господи, имам предвид, че ме чуваше добре.
- Чух те напълно.

69
00:05:22,572 --> 00:05:24,324
-"Уау."
-Какво?

70
00:05:24,825 --> 00:05:25,826
"Уау!"

71
00:05:26,910 --> 00:05:29,871
- Много уау с тази дама.
- Много уау там.

72
00:05:30,705 --> 00:05:33,082
- О, това беше странно.
-Беше странно.

73
00:05:34,626 --> 00:05:36,127
Съответствие Y-4?

74
00:05:40,799 --> 00:05:43,218
-Ето го.
-Какво пише?

75
00:05:46,221 --> 00:05:48,723
„Граждани със запечатани
или заличени присъди

76
00:05:48,807 --> 00:05:51,393
не са принудени
да признае техните дела."

77
00:05:51,476 --> 00:05:52,561
Майната ми.

78
00:05:54,896 --> 00:05:57,232
- Тя има запечатана присъда.
- да

79
00:06:03,113 --> 00:06:08,702
Псувни в изненадващи моменти
може да помогне с доминирането на разговора.

80
00:06:10,203 --> 00:06:13,248
Life Champions завърши.

81
00:06:14,457 --> 00:06:20,922
Поздравления, вече сте оборудвани
да направи цялостна оценка

82
00:06:21,006 --> 00:06:24,217
къде е стойността
във вашето обкръжение.

83
00:06:25,760 --> 00:06:29,639
Излезте и се идентифицирайте
мъртвата тежест в живота ви.

84
00:06:30,974 --> 00:06:33,226
Освободете се от него.

85
00:06:34,227 --> 00:06:36,646
Защитете се и процъфтявайте.

86
00:06:38,106 --> 00:06:44,654
Сега, планирайте, изпълнете,
овладейте условията на живота си.

87
00:06:48,658 --> 00:06:51,828
Ако е била тя, как е взела мотора?

88
00:06:54,414 --> 00:06:57,082
Превъртях го на wipeout.
Заковах зъбните колела.

89
00:06:57,167 --> 00:06:59,753
Да, вашите зъбни колела са заковани.
добре ли беше

90
00:06:59,836 --> 00:07:05,425
Да, взех го в лицето.
Аз... използвам ръцете си за моята професия,

91
00:07:05,508 --> 00:07:07,385
така че не можах да прекъсна падането си
с ръцете си, така че аз...

92
00:07:07,469 --> 00:07:10,889
Е, имате нужда от нов комплект зъбни колела.
Ще минат няколко седмици.

93
00:07:11,598 --> 00:07:13,016
Какво разкрихте?

94
00:07:13,767 --> 00:07:15,560
- На тях?
-да

95
00:07:17,771 --> 00:07:22,984
Различни... за... пениса на Флойд,

96
00:07:23,068 --> 00:07:25,695
и различни...

97
00:07:30,575 --> 00:07:36,206
Знаете, поставяне на тежести
сексуални събития и робот...

98
00:07:41,378 --> 00:07:42,379
Записване...

99
00:07:44,881 --> 00:07:46,549
Отивам в секс сайтове, регистрирам се в тях.

100
00:07:51,888 --> 00:07:54,516
И защо ме потърси сега?

101
00:07:54,599 --> 00:07:57,602
Защото не ги искам
да знам нещо повече.

102
00:09:11,885 --> 00:09:14,054
Знаеш ли, преди всичко всичко е наред.

103
00:09:15,346 --> 00:09:17,640
Просто интимността е липсвала
за толкова дълго време.

104
00:09:19,559 --> 00:09:22,062
Нещата бяха сини
около къщата ни толкова дълго.

105
00:09:23,438 --> 00:09:26,316
Знаеш ли, опитвайки се да стигна до Ричард,
и се провалят, най-вече,

106
00:09:26,399 --> 00:09:29,069
и с работа, дългове и...

107
00:09:30,570 --> 00:09:31,613
неща.

108
00:09:31,696 --> 00:09:37,202
Просто изглеждаше толкова просто...
за мен, че е щастлива с теб.

109
00:09:39,412 --> 00:09:41,372
Щастлив да съм с теб понякога.

110
00:09:42,790 --> 00:09:43,958
За мен беше добре.

111
00:09:46,795 --> 00:09:48,004
аз просто...

112
00:09:49,756 --> 00:09:52,967
- Имам един въпрос.
-Да?

113
00:11:50,376 --> 00:11:52,587
Знаеш ли, напоследък, Кларк, бях...

114
00:11:52,670 --> 00:11:55,548
Някак си се притеснявах,
като последните няколко месеца,

115
00:11:55,632 --> 00:11:58,218
ще се случи нещо смешно
между вас двамата, между вас и Карол,

116
00:11:58,301 --> 00:11:59,302
като в Quality Garden.

117
00:11:59,385 --> 00:12:02,764
Все едно лампа ще падне върху вас, момчета
докато се чукаш или нещо такова.

118
00:12:02,847 --> 00:12:06,142
Или готина птица ще долети в стаята
когато имаш спокоен момент,

119
00:12:06,226 --> 00:12:07,310
и вие ще бъдете като,

120
00:12:07,393 --> 00:12:10,730
"О, Боже мой, виж,
в килера има птиче гнездо."

121
00:12:10,813 --> 00:12:12,273
— Никога не сме забелязвали.

122
00:12:12,357 --> 00:12:15,068
И тогава, когато говорим за това,
Наистина нямаше да го знам.

123
00:12:16,402 --> 00:12:17,403
и...

124
00:12:18,196 --> 00:12:21,866
знаете, вероятно бихте могли да кажете
че не бях част от това.

125
00:12:21,950 --> 00:12:25,662
Защото сексът не е... Не е сексът.

126
00:12:25,745 --> 00:12:30,124
Това, което наистина споделяте е...
просто време сам от света.

127
00:12:30,750 --> 00:12:32,543
И, човече, аз нямам това.

128
00:12:33,044 --> 00:12:38,049
Просто искам да съм там с теб
от хладната страна на завесите.

129
00:12:38,132 --> 00:12:39,884
Би било само от време на време.

130
00:12:41,344 --> 00:12:43,054
Само за да съм наистина част от това.

131
00:12:45,014 --> 00:12:46,474
получих...

132
00:12:47,141 --> 00:12:50,770
отстъпката на Old Friends...

133
00:12:52,105 --> 00:12:54,065
в Quality Garden.

134
00:12:54,607 --> 00:12:58,903
Исках да отвърна със същото
за всичко... за всичко, което имаш...

135
00:13:00,196 --> 00:13:01,990
всичко, което направи за мен.

136
00:13:02,073 --> 00:13:05,702
Бях в програмата "Стари приятели",
програмата за чести гости.

137
00:13:05,785 --> 00:13:08,496
- Добре дошъл отново.
-О, благодаря ви много.

138
00:13:09,038 --> 00:13:13,334
Както и да е, бях в програмата
когато работех за Pressmer Quill Supplies.

139
00:13:14,711 --> 00:13:16,629
Може би това звучи ли...

140
00:13:16,754 --> 00:13:20,300
-не
-Продадох тонер, касети за принтери.

141
00:13:20,842 --> 00:13:23,428
И си помислих, че може да ми помогне
почувствайте се малко по-включени.

142
00:13:23,511 --> 00:13:25,096
Например, малко включено.

143
00:13:25,179 --> 00:13:29,684
Е, отново бях... често.

144
00:13:29,767 --> 00:13:34,605
Жена ми е била
в Quality Garden често отново.

145
00:13:35,398 --> 00:13:37,775
-Вашето семейство?
- да

146
00:13:37,859 --> 00:13:41,487
Да, някои от тях, някои от тях.
И приятел.

147
00:13:41,571 --> 00:13:45,116
И... може би бихме могли да действаме със задна дата.

148
00:13:46,492 --> 00:13:47,827
Стари приятели.

149
00:13:49,162 --> 00:13:50,788
Стари приятели за нови приятели.

150
00:13:59,422 --> 00:14:01,382
Този въпрос засяга
текущото разследване

151
00:14:01,466 --> 00:14:02,633
на случай на убийство.

152
00:14:03,801 --> 00:14:05,636
Открихме банкова сметка
който е бил използван за плащане

153
00:14:05,720 --> 00:14:07,055
за многократни посещения тук.

154
00:14:07,138 --> 00:14:09,515
-Този Quality Garden Suites?
-да

155
00:14:09,599 --> 00:14:13,561
Има период на възстановяване,
няколко в серия.

156
00:14:14,604 --> 00:14:15,730
Можете ли да обясните това?

157
00:14:15,813 --> 00:14:21,944
Това би било прилагане със задна дата
отстъпка за редовни гости.

158
00:14:22,028 --> 00:14:25,448
Това беше необичайна молба.

159
00:14:25,531 --> 00:14:29,577
Така че, да, знам какво е това.
Спомням си това.

160
00:14:29,660 --> 00:14:32,580
И този човек направи молбата?

161
00:14:33,664 --> 00:14:36,501
Не, този човек. Той направи молбата.

162
00:14:36,584 --> 00:14:39,670
Той идваше понякога
на някои от тези дати

163
00:14:39,754 --> 00:14:41,422
като член на тази партия.

164
00:14:46,469 --> 00:14:48,429
Щеше ли да дойде с това парти?

165
00:14:49,764 --> 00:14:54,977
да И върви.
Понякога идваха и си отиваха заедно.

166
00:14:55,061 --> 00:14:57,855
В група от трима? Заедно?

167
00:14:57,939 --> 00:15:01,359
Щяха да дойдат
в група от трима, да. Като...

168
00:15:02,610 --> 00:15:04,237
тройка, ако щете.

169
00:15:05,738 --> 00:15:06,948
тройка.

170
00:15:13,079 --> 00:15:14,330
Всички си приличат.

171
00:15:16,332 --> 00:15:17,417
Христос.

172
00:15:17,959 --> 00:15:21,754
Аз съм Донохю Хоумър.
Работя с детектив Плъмб.

173
00:15:22,422 --> 00:15:24,215
Чудя се дали бих могъл
поговорим с нея, моля?

174
00:15:24,715 --> 00:15:28,469
-Да, тя ми е разказвала много за теб.
-Всичко добре, надявам се, а?

175
00:15:32,598 --> 00:15:33,599
влизай

176
00:15:36,018 --> 00:15:39,313
Никога не съм живял в предградията.
Израснал съм в Чикаго.

177
00:15:39,897 --> 00:15:43,651
Работих в Чикаго 26 години,
Сейнт Луис за десет.

178
00:15:45,111 --> 00:15:47,321
И аз си помислих този случай
щеше да бъде отворен и затворен,

179
00:15:47,405 --> 00:15:50,533
защото това е предградието,
това са обикновени хора, това са нормални хора.

180
00:15:50,616 --> 00:15:52,285
Форест има нещо със съпругата си.

181
00:15:52,952 --> 00:15:54,954
Съпругът пречи,
съпругът умира.

182
00:15:58,875 --> 00:16:00,209
Тъмно, но нормално.

183
00:16:01,502 --> 00:16:04,589
Но Форест казва
той имаше нещо със съпругата си, добре,

184
00:16:05,173 --> 00:16:08,009
тогава той започна да има малко чувство
и за съпруга,

185
00:16:08,092 --> 00:16:09,302
че никога няма да нарани Флойд.

186
00:16:09,385 --> 00:16:12,805
Той казва, че е обичал Флойд
по някакъв начин.

187
00:16:12,889 --> 00:16:15,892
- Това наистина не е нормално.
- Искам да кажа, че никой не е нормален.

188
00:16:16,934 --> 00:16:18,853
Просто изглежда така
от другата страна на улицата.

189
00:16:21,772 --> 00:16:22,940
Modern Love каза това.

190
00:16:26,736 --> 00:16:29,572
Къде беше другият мотор
онази ранна сутрин?

191
00:16:30,198 --> 00:16:32,283
Ето защо дойдох тук тази вечер,
другия мотор.

192
00:16:32,366 --> 00:16:33,659
Какъв друг мотор?

193
00:16:33,743 --> 00:16:37,330
Форест каза, че не е бил той на басейните
на този особен велосипед.

194
00:16:38,748 --> 00:16:41,709
И ми просветна,
може би казва истината.

195
00:16:42,460 --> 00:16:45,630
- Защото бяха двама.
- Той притежаваше две от тях.

196
00:16:45,713 --> 00:16:48,090
И никога не сме питали
където беше другият тази сутрин.

197
00:16:51,302 --> 00:16:53,429
Искаш ли да се повозиш с мен
до Форест?

198
00:16:53,513 --> 00:16:58,893
Е, той... Знаеш ли,
има нещо... което искам да...

199
00:16:59,769 --> 00:17:05,775
Някак си ме е срам.
Някак не мога да го кажа.

200
00:17:06,442 --> 00:17:10,112
- Искам да го кажа.
-Почеши го по гърба ми.

201
00:17:10,780 --> 00:17:12,156
Като в писма.

202
00:17:12,240 --> 00:17:13,406
- да
- На гърба ми.

203
00:17:13,491 --> 00:17:14,492
-Добре.
-Да?

204
00:17:14,575 --> 00:17:15,617
Да, да, да.

205
00:17:17,578 --> 00:17:19,372
Добре, готови ли сте?

206
00:17:23,542 --> 00:17:25,169
-Р.
- да

207
00:17:26,628 --> 00:17:27,630
аз?

208
00:17:30,967 --> 00:17:32,426
-М?
- да

209
00:17:33,469 --> 00:17:34,470
Джанта?

210
00:17:39,225 --> 00:17:40,226
Работа с джанти.

211
00:17:44,438 --> 00:17:45,565
Хей, мой човек!

212
00:17:46,607 --> 00:17:47,775
Хей, мой човек!

213
00:17:52,738 --> 00:17:53,990
Хей, мой човек!

214
00:17:55,074 --> 00:17:57,952
Хей, мой човек! Хей, мой човек!

215
00:17:59,328 --> 00:18:00,580
Хей, хей, хей!

216
00:18:00,663 --> 00:18:02,248
-Той не чува.
- Сляп ли е?

217
00:18:02,331 --> 00:18:04,917
- Хей, мой човек! мой човек!
- Той не чува нищо.

218
00:18:05,001 --> 00:18:08,504
-О, не.
- Хей, хей, хей. Хей, хей, хей, хей.

219
00:18:40,661 --> 00:18:45,458
-Какво казват?
- В хотела има танци.

220
00:18:46,083 --> 00:18:47,627
Какво казва Флойд?

221
00:18:47,710 --> 00:18:50,755
Той казва
от другата страна на хотела е.

222
00:18:50,838 --> 00:18:53,215
Мисля, че детето каза
че родителите му са го оставили

223
00:18:53,299 --> 00:18:54,508
на грешен паркинг.

224
00:18:54,592 --> 00:18:57,219
-Той почти влезе в басейна.
- да

225
00:18:57,803 --> 00:19:01,057
- Е, Флойд го хвана.
- да

226
00:19:01,974 --> 00:19:02,975
уау

227
00:19:42,139 --> 00:19:43,349
Нищо повече.

228
00:19:45,768 --> 00:19:46,769
защо

229
00:19:49,730 --> 00:19:50,731
защото...

230
00:19:51,941 --> 00:19:52,942
аз...

231
00:19:54,360 --> 00:19:55,403
Аз го обичах.

232
00:20:11,627 --> 00:20:13,713
Обичахте ли Флойд Смернич?

233
00:20:13,754 --> 00:20:17,133
да А останалото щеше да го нарани.

234
00:20:19,135 --> 00:20:20,761
Останалото от какво?

235
00:20:20,845 --> 00:20:23,097
Останалата част от историята.

236
00:20:24,473 --> 00:20:25,474
би...

237
00:20:31,814 --> 00:20:34,567
И така, съпругът ви е купил
два велосипеда през пролетта.

238
00:20:34,650 --> 00:20:36,944
-да
- Специализиран. По този начин.

239
00:20:37,695 --> 00:20:40,281
- И ги е държал тук?
-да

240
00:20:40,364 --> 00:20:41,365
и двете?

241
00:20:42,408 --> 00:20:43,701
Е, ние имаме един.

242
00:20:49,039 --> 00:20:50,166
Къде е другият?

243
00:20:51,000 --> 00:20:54,253
- Беше ли преместено?
- От известно време не съм го виждал тук.

244
00:20:54,336 --> 00:20:57,590
Имам предвид, от пътуването с велосипед
с Кларк и Флойд.

245
00:20:57,673 --> 00:21:00,009
Мисля... наистина мисля
Кларк каза, че е повреден.

246
00:21:00,092 --> 00:21:02,344
-Флойд го повреди.
- Значи не е било тук?

247
00:21:03,137 --> 00:21:06,724
Не, не е било тук
за много дълго време.

248
00:21:08,142 --> 00:21:10,394
Наистина не знам къде е.

249
00:21:12,730 --> 00:21:15,024
- Беше там през цялото това време.
- да

250
00:21:15,733 --> 00:21:18,194
Това може да е моторът от онази нощ.

251
00:21:18,736 --> 00:21:23,115
Акаунтът, който използва Кларк Форест
да плати застраховката живот на Флойд Смернич.

252
00:21:23,199 --> 00:21:25,534
Да, Канадска банка.
Сметката на майка му, да.

253
00:21:25,618 --> 00:21:29,622
Открих поредица от такси.
Ще си помислите, че е необичайно.

254
00:21:29,705 --> 00:21:32,750
Е, необичайното става доста обичайно
тук, детективе,

255
00:21:32,833 --> 00:21:33,834
така че кажи ми.

256
00:21:34,502 --> 00:21:38,756
-Флойд Смернич знаеше за аферата.
- да Но текстът,

257
00:21:38,839 --> 00:21:40,841
„Знаеш ли какво правиш с Карол
не е правилно, брато."

258
00:21:40,925 --> 00:21:42,551
„Искам да се срещнем
и го разбери, брато."

259
00:21:42,635 --> 00:21:49,016
Не. Флойд знаеше за това. Навсякъде.

260
00:21:49,975 --> 00:21:52,019
- Мисля, че...
- Мислиш какво?

261
00:21:52,520 --> 00:21:55,147
-Мисля, че Флойд обичаше да гледа.
-Гледайте какво?

262
00:21:56,565 --> 00:21:58,275
Гледайте как Кларк чука жена си.

263
00:22:01,612 --> 00:22:02,947
- Гледайте друг мъж...
-да

264
00:22:06,242 --> 00:22:08,118
Какво правите вие ​​хора тук?

265
00:22:12,414 --> 00:22:14,208
Уверете се, че играете по правилата.

266
00:22:15,334 --> 00:22:18,128
окей Съдия.

267
00:22:18,712 --> 00:22:21,090
-не
-Няма начин.

268
00:22:21,173 --> 00:22:24,885
-Добре. Дядо Коледа?
-Не.

269
00:22:32,768 --> 00:22:35,980
Това е гарата. Трябва да взема това.
Можеш ли да замразиш пясъчното ми време?

270
00:22:36,063 --> 00:22:38,399
- Как да го замразим?
-Просто го сложи настрани.

271
00:22:41,777 --> 00:22:46,198
Ако Флойд знаеше за тази афера,
наблюдаваше тази афера,

272
00:22:46,282 --> 00:22:47,741
тогава какво по дяволите е това?

273
00:23:02,464 --> 00:23:06,093
-Къде трябва да са краката ми?
- Отвън при Карол.

274
00:23:06,760 --> 00:23:11,223
Но ти си го правил,
като, не където ти казах.

275
00:23:11,307 --> 00:23:13,225
-Като грешно.
-Точно.

276
00:23:13,309 --> 00:23:15,895
Например, краката ти са отвътре?
И трябва да опитате.

277
00:23:15,978 --> 00:23:19,106
- Това е различно преживяване.
-Добре готино.

278
00:23:20,232 --> 00:23:22,776
Само малко градивна критика.
Надявам се това да е наред.

279
00:23:22,860 --> 00:23:23,861
да

280
00:23:26,280 --> 00:23:28,824
-Кларк.
-Да?

281
00:23:29,617 --> 00:23:31,327
Искам да говоря за това, че съм...

282
00:23:32,536 --> 00:23:35,122
DTF със собствените ни жени отново.

283
00:23:36,373 --> 00:23:40,127
Знаеш ли, да сме долу със собствените си жени,
просто да се върна към това.

284
00:23:41,253 --> 00:23:42,588
знаеш ли хей

285
00:23:43,172 --> 00:23:45,341
-Знаеш ли? хей
- да

286
00:23:47,259 --> 00:23:48,677
Имам проблеми с получаването, като...

287
00:23:50,346 --> 00:23:51,847
знаете, пълно.

288
00:23:54,725 --> 00:23:58,145
Да, знаете ли, четох това нещо.
Знаеш ли, те казваха, че...

289
00:23:59,521 --> 00:24:01,941
понякога изнервени, като...

290
00:24:03,484 --> 00:24:05,027
Ние-- Знаете как-- Знаете какво--

291
00:24:05,110 --> 00:24:08,822
Имате нужда от читатели
когато сме на възрастта, на която сме.

292
00:24:08,906 --> 00:24:12,701
знаеш ли Трудно е да разбера думите.
И така, те също казват,

293
00:24:12,785 --> 00:24:18,290
че не можеш да разбереш
стимулиращите сексуални детайли,

294
00:24:19,083 --> 00:24:21,835
като зърна или каквото и да е,

295
00:24:21,919 --> 00:24:24,505
по същия начин
че не можеш да различиш думите.

296
00:24:24,588 --> 00:24:26,382
Сякаш просто са...
Те се виждат по-трудно, нали знаеш.

297
00:24:26,465 --> 00:24:27,549
Просто не можете да ги видите,

298
00:24:27,633 --> 00:24:29,301
така че не получавате
същата реакция, нали знаеш.

299
00:24:29,385 --> 00:24:33,806
Ти не-- Ти не можеш--
Нямате същия солиден кокал.

300
00:24:33,889 --> 00:24:36,517
Дори да е хванала ръцете си
на другия мотор,

301
00:24:36,600 --> 00:24:38,727
как се е сдобила с ръцете си
на Амфезин?

302
00:24:47,736 --> 00:24:54,410
Има това лекарство, амфезин,
да продължим докрай.

303
00:24:55,411 --> 00:24:59,206
- И моят лекар не може...
-Какво е?

304
00:25:00,332 --> 00:25:02,876
Това е нещо, което ви помага да се наситите,

305
00:25:02,960 --> 00:25:05,879
но вземам огромни хапчета
за моята извивка и...

306
00:25:06,463 --> 00:25:10,467
Виагра и лекарства за сърце,

307
00:25:10,968 --> 00:25:13,762
не можете да ги комбинирате твърде много.

308
00:25:14,263 --> 00:25:18,225
Ще спре сърцето ти
в грешни количества.

309
00:25:18,308 --> 00:25:21,270
Така че... моят лекар няма да го направи.

310
00:25:23,272 --> 00:25:24,815
Какво намираш за красиво?

311
00:25:26,775 --> 00:25:27,776
за?

312
00:25:28,736 --> 00:25:29,862
Относно Карол.

313
00:25:31,113 --> 00:25:35,743
Мога ли да попитам това?
Напълваш се с Карол.

314
00:25:38,203 --> 00:25:39,204
да

315
00:25:41,331 --> 00:25:45,502
- Какво намираш за красиво?
- Карол има хубави ръце.

316
00:25:46,545 --> 00:25:49,840
-Трябва да свалиш панталоните на робота.
-Нагоре.

317
00:25:49,923 --> 00:25:51,383
Тя има хубав глас.

318
00:25:51,467 --> 00:25:53,802
- Харесва ли ти това?
-да

319
00:25:55,262 --> 00:25:57,473
-Ами сега?
-Също така...

320
00:25:57,556 --> 00:26:01,101
- Как се наричат тези мускули?
-Трапец.

321
00:26:03,145 --> 00:26:07,066
-Карол има страхотни трапецовидни мускули.
-Да, тя го прави, отзад.

322
00:26:08,067 --> 00:26:09,818
Не съм мислил за това...

323
00:26:11,320 --> 00:26:12,321
след малко.

324
00:26:13,322 --> 00:26:14,448
Хей, Кларк.

325
00:26:16,158 --> 00:26:18,410
Искаш да чуеш
останалата част от историята за моя пишка?

326
00:26:19,828 --> 00:26:20,829
The...

327
00:26:21,580 --> 00:26:25,167
Да, цялата история
с цялата... сделката с кривата,

328
00:26:25,250 --> 00:26:28,754
и изпитанието с това.
Останалата част от историята.

329
00:26:28,837 --> 00:26:30,631
Да, ако искаш да ми кажеш...

330
00:26:30,714 --> 00:26:31,757
-да
-...изпитанието, да.

331
00:26:32,382 --> 00:26:35,385
Имаше автомобилно събитие
след интервюто в новините.

332
00:26:44,520 --> 00:26:47,106
Флойд, смяташ ли се за герой?

333
00:26:47,606 --> 00:26:51,360
Той... аз... Не, не мисля, че това е...
Не мисля, че това е важно.

334
00:26:51,443 --> 00:26:53,320
Мисля, че това, което е важно...

335
00:26:53,987 --> 00:26:55,447
това ли е, че този човек е луд, нали?

336
00:26:55,531 --> 00:26:57,407
ти знаеш,
но той вероятно не е започнал по този начин.

337
00:26:57,491 --> 00:26:59,868
Като, той вероятно е започнал,
сякаш имаше чичовци, домашни любимци и други неща.

338
00:26:59,952 --> 00:27:01,662
Вероятно е започнал доста нормално.

339
00:27:01,745 --> 00:27:04,289
Знаеш ли, родителите му вероятно трябваше да дойдат
до сърцераздирателното осъзнаване

340
00:27:04,373 --> 00:27:06,041
че нещо вероятно е било
наистина не е наред с него.

341
00:27:06,125 --> 00:27:09,169
Нещо, което не можаха да поправят.
Но те никога не се отказват, нали знаеш?

342
00:27:09,253 --> 00:27:13,382
Никога не са се отказвали. Те са героите.
Това е-- Те са героите, нали знаеш?

343
00:27:13,465 --> 00:27:18,011
Това е... Без съмнение.
да Добре. трябва да тръгвам

344
00:27:18,095 --> 00:27:19,263
-Благодаря ви
-Добре.

345
00:27:20,097 --> 00:27:21,849
Вероятно няма да използваме нищо от това.

346
00:27:22,599 --> 00:27:25,894
-Хей, кога ще се излъчи това?
- Все още не знаем, а може и да не е така.

347
00:27:26,895 --> 00:27:28,063
задник!

348
00:27:34,945 --> 00:27:37,614
-Това ти смачка члена?
-Не, разби ми китките.

349
00:27:38,115 --> 00:27:41,451
Разбиването на член се случи след това,
след отливките на китката.

350
00:28:00,762 --> 00:28:03,974
-Това ти смачка члена?
- Не, не.

351
00:28:20,532 --> 00:28:24,536
Сега се връщам към интервюто,
напълно защитени от дъжд.

352
00:28:25,287 --> 00:28:29,166
Аз съм в костюм, в който се чувствам много добре,
което Карол получи за мен,

353
00:28:29,249 --> 00:28:33,003
и се почувствах обичана. Човече, бях готов.

354
00:28:34,838 --> 00:28:37,257
И тогава животът ми се промени завинаги.

355
00:28:53,190 --> 00:28:55,609
Никога не съм ходил
в борда на търговията този ден.

356
00:28:56,109 --> 00:28:58,570
Сега упражнете изречението
сте създали.

357
00:29:30,978 --> 00:29:31,979
какво значи това

358
00:29:32,062 --> 00:29:36,066
Това означава: „Отвръщането е много важно“.
И "Ние всички сме част от общност."

359
00:29:37,317 --> 00:29:38,527
И какво ще кажете за това,

360
00:29:38,610 --> 00:29:40,529
-като жест за разтягане?
-О,... "Много."

361
00:29:40,612 --> 00:29:41,989
Не е ли страхотно?

362
00:29:42,072 --> 00:29:44,866
Не, защото мога да чуя,
така че можете просто да го кажете.

363
00:29:46,034 --> 00:29:48,036
Просто исках да ти покажа
Бях добър в това.

364
00:29:48,120 --> 00:29:52,416
- Научих всичко това във влака.
- Ти също си част от семейство.

365
00:29:52,916 --> 00:29:55,711
Знаеш ли, отиваш в Чикаго
да си намеря работа във финансовата търговия,

366
00:29:55,794 --> 00:29:59,298
прибираш се с две счупени ръце
и някакъв тъп план, Флойд?

367
00:29:59,840 --> 00:30:02,509
Как го казваш
"всяка година не плащате данъците си,

368
00:30:02,592 --> 00:30:03,927
дължиш повече пари"?

369
00:30:05,679 --> 00:30:07,139
Можеха да ни вземат къщата.

370
00:30:09,099 --> 00:30:12,561
Направих... Знаеш ли, аз не...
Не научих толкова много,

371
00:30:12,644 --> 00:30:15,230
така че тъкмо започвах
да го науча, защото аз...

372
00:30:17,190 --> 00:30:18,608
Знаеш ли, за първи път,

373
00:30:19,401 --> 00:30:23,238
Осъзнах какво искам да правя
и бъди на този свят.

374
00:30:24,114 --> 00:30:25,282
не е за вярване

375
00:30:29,161 --> 00:30:31,246
И така, какво стана с члена ти?

376
00:30:31,330 --> 00:30:34,541
Това беше... Това беше много по-късно.

377
00:30:34,624 --> 00:30:37,377
О, по дяволите. Трябва да тръгвам, Кларк.

378
00:30:38,003 --> 00:30:40,547
-Добре.
-Мога ли да те попитам нещо?

379
00:30:40,630 --> 00:30:42,591
Колко често вие двамата...

380
00:30:44,009 --> 00:30:47,346
Искам да кажа, у дома, готино ли е?

381
00:30:48,764 --> 00:30:49,765
Аз и Ейми?

382
00:30:52,934 --> 00:30:53,935
Не за подобно...

383
00:30:55,604 --> 00:31:01,318
като десет месеца.
Може би повече от това, малко.

384
00:31:02,778 --> 00:31:06,865
да същото. Може и повече.

385
00:31:09,284 --> 00:31:13,038
Искам да бъда пълен от готината страна
на завесите с Карол.

386
00:31:13,121 --> 00:31:14,956
Искам да видя онези неща, които ти...

387
00:31:16,208 --> 00:31:19,669
за които се говори, като нейните ръце и други неща.

388
00:31:20,212 --> 00:31:24,841
-Тогава си носете четците, нали? Голяма работа.
-Да, може би.

389
00:31:24,925 --> 00:31:26,551
Разберете подробностите?

390
00:31:26,635 --> 00:31:31,098
Добре, ще нося четците си,
но и Амфезин.

391
00:31:31,181 --> 00:31:33,517
Мисля, че мога да се върна с това.

392
00:31:34,684 --> 00:31:36,770
Знаеш ли, и преодолей тези неща с ump.

393
00:31:37,396 --> 00:31:40,816
Мога да бъда с нея така, както тя си спомня
когато тя си спомня.

394
00:31:43,193 --> 00:31:46,696
- Имахме забавни моменти, разбираш ли?
- да

395
00:31:52,619 --> 00:31:54,496
Ще ми дадеш ли тази рецепта?

396
00:31:55,163 --> 00:31:57,249
-Как се казва?
-Амфезин.

397
00:31:58,792 --> 00:32:00,043
И опасно ли е?

398
00:32:00,836 --> 00:32:03,880
Не, това е само опасно
в грешни количества.

399
00:32:04,423 --> 00:32:05,674
Бихте ли внимавали?

400
00:32:05,757 --> 00:32:08,593
Да, ще взема само достатъчно
да се напълня.

401
00:32:09,386 --> 00:32:11,471
- Това не е ли много?
-не

402
00:32:12,264 --> 00:32:13,723
Не, не е много.

403
00:32:13,807 --> 00:32:16,268
Виж, на моя лекар
просто е прекалено предпазлив.

404
00:32:17,227 --> 00:32:19,396
Можете да го получите...
лесно да получите рецепта

405
00:32:19,479 --> 00:32:20,522
от всеки лекар.

406
00:32:20,605 --> 00:32:22,023
Дават го за депресия.

407
00:32:22,107 --> 00:32:24,651
Просто не мога да го разбера
защото имам странен член.

408
00:32:41,793 --> 00:32:44,129
- Хей, човече.
-Хей, брато.

409
00:32:47,090 --> 00:32:48,842
Да, ще го направя.

410
00:33:25,337 --> 00:33:26,379
пич...

411
00:33:27,631 --> 00:33:30,091
сега имате застраховка живот.

412
00:33:33,637 --> 00:33:35,889
Реймънд? Това е второто ти име, а?

413
00:33:36,431 --> 00:33:39,267
-Да, каква е твоята?
-Реймънд.

414
00:33:39,851 --> 00:33:41,520
-Няма начин.
-Начин.

415
00:33:43,271 --> 00:33:44,564
Космически.

416
00:33:46,024 --> 00:33:47,025
начин.

417
00:33:48,902 --> 00:33:52,155
- Все още се учим един за друг.
-Начин.

418
00:34:08,255 --> 00:34:09,214
Хей, Кларк...

419
00:34:10,674 --> 00:34:11,925
Не чувам сърцето си.

420
00:34:13,342 --> 00:34:14,344
То спря.

421
00:34:15,303 --> 00:34:16,388
Замлъкна.

422
00:35:35,967 --> 00:35:36,968
да

423
00:35:40,847 --> 00:35:43,933
- Благодаря, че изслушахте всичко това.
-Да разбира се.

424
00:35:44,017 --> 00:35:45,226
- да
-Хей

425
00:35:47,354 --> 00:35:48,438
така...

426
00:35:52,233 --> 00:35:55,779
Мисля, че бих искал да си го върна
в живота ми, знаеш ли?

427
00:35:55,862 --> 00:35:56,863
Мисля, че ще има...

428
00:35:58,281 --> 00:36:00,075
много щастие да е...

429
00:36:00,158 --> 00:36:02,035
- да
-...там, да.

430
00:36:03,119 --> 00:36:05,830
- Мисля, че и аз ще го намеря за спокойно.
- да

431
00:36:06,456 --> 00:36:08,708
Мислиш ли, че можем да бъдем така...

432
00:36:09,918 --> 00:36:10,919
отново?

433
00:36:13,463 --> 00:36:16,174
-Сигурно ще трябва да нося четците си.
- Искаш ли да носиш очилата си?

434
00:36:16,257 --> 00:36:17,842
- да
-Разбира се

435
00:36:18,677 --> 00:36:22,055
Можем ли да имаме мечтана среща
в Quality Garden Suites?

436
00:36:22,138 --> 00:36:23,556
- да
-Да?

437
00:36:23,640 --> 00:36:24,683
Бих искал това.

438
00:36:25,809 --> 00:36:26,810
да

439
00:36:28,645 --> 00:36:31,189
-Каква е твоята мечта?
- Мечтая само да...

440
00:36:33,066 --> 00:36:34,859
просто да съм там с теб...

441
00:36:36,111 --> 00:36:38,321
отново и...

442
00:36:40,365 --> 00:36:41,616
още нещо.

443
00:36:47,539 --> 00:36:48,540
Хей, Карол.

444
00:36:51,751 --> 00:36:52,752
хей

445
00:36:56,214 --> 00:36:59,008
- Защо Кларк е тук?
- Сложно е.

446
00:37:03,138 --> 00:37:04,723
Добре, опитайте ме.

447
00:37:11,730 --> 00:37:13,022
Може ли Кларк да гледа?

448
00:37:31,916 --> 00:37:34,043
спомням си.
Да, наистина не виждаме тези мотори.

449
00:37:34,127 --> 00:37:36,963
-Тук ли е ремонтирано?
-Да, зъбните колела бяха изковани.

450
00:37:37,046 --> 00:37:38,089
мога ли да го видя

451
00:37:38,173 --> 00:37:40,383
-Този легнал велосипед, за който говорите?
- да

452
00:37:41,593 --> 00:37:42,802
Беше вдигнато.

453
00:37:43,553 --> 00:37:45,722
-От кого?
- Жена.

454
00:37:45,805 --> 00:37:47,724
Не можем да пуснем мотора
докато имаме пълното,

455
00:37:47,807 --> 00:37:49,726
- знаете, плащане.
- Което е много.

456
00:37:49,809 --> 00:37:53,354
- Което е 210, което е много.
-Да, това е.

457
00:37:53,438 --> 00:37:55,064
-Това е много.
-Добре.

458
00:37:56,191 --> 00:38:00,069
Знаеш ли, потърсих зъбни колела,
и тези, които видях, бяха 40 долара,

459
00:38:00,153 --> 00:38:03,239
не 210, както тук.
Трябва да потърсите зъбни колела.

460
00:38:03,323 --> 00:38:05,617
Спомням си го доста добре.
Тя беше интензивна.

461
00:38:06,743 --> 00:38:09,621
Как е вашият съпруг?
Или как е лицето му?

462
00:38:09,704 --> 00:38:11,581
Каза, че го е взел в лицето
когато той изтри.

463
00:38:11,664 --> 00:38:14,375
Да, добре, това звучи като нещо
което съпругът ми би направил.

464
00:38:14,959 --> 00:38:15,960
Как е лицето му?

465
00:38:16,044 --> 00:38:18,379
добре е Лицето му е добре.
210 ли каза?

466
00:38:19,047 --> 00:38:21,591
-Това е много.
-Да, това е.

467
00:38:21,674 --> 00:38:23,384
-Това е много.
-Добре.

468
00:38:25,553 --> 00:38:27,806
-Много е.
-Добре.

469
00:38:31,976 --> 00:38:33,394
Е, мога ли да получа касова бележка?

470
00:38:34,479 --> 00:38:35,647
О?

471
00:38:36,356 --> 00:38:37,357
да

472
00:38:41,903 --> 00:38:44,072
помислих си
просто щяхме да говорим за това, нали знаеш.

473
00:38:44,155 --> 00:38:45,406
Може би Кларк може да е там...

474
00:38:46,533 --> 00:38:48,743
където преживявам, знаете ли,

475
00:38:48,827 --> 00:38:52,038
в килера, където преживявам...
Просто говорихме за това.

476
00:38:52,121 --> 00:38:53,581
Просто се надявах, че може би...

477
00:39:04,759 --> 00:39:06,845
Споделяне на този опит
това лято беше...

478
00:39:06,928 --> 00:39:09,722
Не винаги ми е било лесно. и...

479
00:39:11,391 --> 00:39:16,062
Не винаги съм се чувствал като Флойд.
Понякога се чувствах като...

480
00:39:16,771 --> 00:39:19,732
- Като молитва?
- Не, това е знак.

481
00:39:20,400 --> 00:39:21,401
За "малък".

482
00:39:22,569 --> 00:39:23,903
Чувствам се малък.

483
00:39:25,613 --> 00:39:27,365
Казах си, че сме,
и тримата,

484
00:39:27,448 --> 00:39:31,035
просто споделям този опит
това лято, но това е...

485
00:39:31,119 --> 00:39:37,959
Искам да кажа, че не всички наистина споделяхме.
Вие двамата споделяхте.

486
00:39:39,627 --> 00:39:44,424
Но ако Кларк може да бъде там с теб и мен

487
00:39:45,133 --> 00:39:49,220
по старите начини и мога да бъда пълен,

488
00:39:49,929 --> 00:39:52,181
и Кларк може да изпита това,

489
00:39:52,682 --> 00:39:57,145
тогава може да се окаже, че всички сме споделяли
преживяване това лято,

490
00:39:57,228 --> 00:40:03,568
и няма да изпитвам тези чувства в килера,
и мога да бъда пълен.

491
00:40:04,110 --> 00:40:05,236
И с...

492
00:40:06,321 --> 00:40:08,531
знаете, амфезин и самоуважение

493
00:40:08,615 --> 00:40:11,910
и, знаете ли,
Мисля, че ще е добре и за Кларк.

494
00:40:11,993 --> 00:40:14,537
-По какъв начин?
- По начина, по който се тревожа, че той...

495
00:40:14,621 --> 00:40:17,790
Искам да кажа, притесняваш ли се някога,
или се чувстваш зле

496
00:40:17,874 --> 00:40:20,043
че ме караш да се чувствам
малки или незначителни

497
00:40:20,126 --> 00:40:21,502
защото спиш с жена ми?

498
00:40:25,298 --> 00:40:27,508
да да Искам да кажа, аз-- Да.

499
00:40:27,592 --> 00:40:30,178
Това е напълно нормален начин
да мисля за това.

500
00:40:30,261 --> 00:40:35,016
Да, така че ще е добре и за теб,
за вашето самочувствие, разбирате ли?

501
00:40:35,099 --> 00:40:38,937
Защото не искам да се чувстваш зле
че ме караш да се чувствам малка.

502
00:40:39,020 --> 00:40:40,855
Това може да е нещо
това е просто опит

503
00:40:40,939 --> 00:40:44,484
че всички споделяме,
и тогава можете да се почувствате добре от това.

504
00:40:45,652 --> 00:40:47,153
Ти си най-сладкото момче.

505
00:40:48,529 --> 00:40:52,116
Затова се влюбих в теб.
Никъде няма друг като теб.

506
00:41:02,627 --> 00:41:04,504
Добре, можете ли момчета
не прави това, моля те?

507
00:41:05,338 --> 00:41:06,297
какво?

508
00:41:06,965 --> 00:41:09,634
Просто с ръцете си,
Не мога да разбера какво казваш.

509
00:41:09,717 --> 00:41:12,428
- Това е грубо.
- Съжалявам, съжалявам, съжалявам. да

510
00:41:15,723 --> 00:41:18,017
- Какво е Амфезин?
- За моя човек.

511
00:41:18,101 --> 00:41:20,895
-За твоя човек как?
- За моя човек. Напълнете се.

512
00:41:20,979 --> 00:41:23,856
Но приемате разредители на кръвта
за твоята извивка,

513
00:41:23,940 --> 00:41:27,652
- така добре ли е?
-Когато дозата е...

514
00:41:29,779 --> 00:41:31,197
Ами ако дозата е по-голяма?

515
00:41:35,827 --> 00:41:36,953
Щеше да ме убие.

516
00:41:42,542 --> 00:41:43,751
Искаш ли лимонада?

517
00:41:45,253 --> 00:41:46,462
Да, разбира се.

518
00:42:16,284 --> 00:42:17,994
Нямахме лимонаден микс.

519
00:42:19,287 --> 00:42:20,496
Затова си помислих, че просто...

520
00:42:21,330 --> 00:42:23,458
нали знаеш, изстискай няколко лимона
и сложете малко захар в него.

521
00:42:24,167 --> 00:42:27,003
Но тогава нямахме... никакви лимони...

522
00:42:28,463 --> 00:42:29,505
или захар.

523
00:42:38,431 --> 00:42:40,349
Какво търсите момчета?

524
00:42:40,433 --> 00:42:44,062
Заповедта е за пространството на
и съдържанието в гаража.

525
00:42:44,145 --> 00:42:45,938
Така че, моля, отворете вратата.

526
00:42:48,524 --> 00:42:50,777
Моля, отворете вратата, г-жо Смернич.

527
00:42:51,444 --> 00:42:55,156
-г-жо Любов-Смернич.
-Отвори вратата! моля

528
00:43:20,139 --> 00:43:24,435
Знаем, че тя имаше втория мотор сега,
но тя способна ли е на това?

529
00:43:24,519 --> 00:43:27,146
Способна ли е да убива
съпругът й за пари?

530
00:43:28,064 --> 00:43:31,609
Нейното запечатано убеждение,
знаехте ли, че...

531
00:43:33,402 --> 00:43:36,906
ако някой попълни заявление
до полицейско управление...

532
00:43:38,783 --> 00:43:42,495
че са съгласни
до разкриването на всяко криминално обвинение,

533
00:43:42,578 --> 00:43:46,958
изтрит, запечатан, каквото и да е?
Пълна проверка на миналото.

534
00:43:54,549 --> 00:43:57,009
Като в случая на Карол Лав-Смернич...

535
00:43:58,386 --> 00:44:02,431
нейното име просто върху заявление
до полицейско управление...

536
00:44:03,641 --> 00:44:06,561
щяха да изпратят съдържанието
от предишното й осъждане

537
00:44:07,061 --> 00:44:08,479
на този началник на отдела.

538
00:44:12,984 --> 00:44:14,527
Научи ли това в Чикаго?

539
00:44:17,905 --> 00:44:19,115
Да, предполагам, че го направих.

540
00:44:22,702 --> 00:44:25,037
Вие не сте ли началник на специални престъпления
в Туила?

541
00:44:29,208 --> 00:44:30,209
да

542
00:44:32,420 --> 00:44:33,504
Тогава можете да направите това.

543
00:44:34,547 --> 00:44:35,548
Просто така.

544
00:44:40,595 --> 00:44:41,929
Може би помислете малко.


